Roc’helloù an Diaoul, douar mojennoù

Les Roches du Diable (Die Teufelsfelsen)

Quimperlé les rias, natürlich inspirierend!
Das Tal des Ellé | Destination Quimperlé les rias
Les Roches du Diable | Destination Quimperlé les rias

Vom Teufel ist nicht wirklich die Rede, wenn man die Gegend erkundet! Bäume, so weit das Auge reicht, das Geräusch von fließendem Wasser, kleine Vögel, die singen... Schließen wir die Augen und genießen wir die Zeit. Ein paar Dutzend Stufen, ein Weg, der zu unserem Ziel hinunterführt... Und da tauchen sie auf!

Wunderschöne Felsen, zum Teufel!

Aufgehäuft am Ende eines Tals scheinen die Steinblöcke darauf zu warten, dass man sie bewegt. Sie sehen aus, als wären sie schon immer hier gewesen. Und doch besagt die Legende, dass der Teufel und Saint-Guénolé sich einen erbitterten Kampf geliefert haben sollen. Nachdem der Heilige den Teufel getäuscht hatte, schuf dieser einen Abgrund in der Tiefe des Flusses Ellé.

Dieses aus Granit bestehende Chaos muss man sich verdienen. Die Felsen, aus denen es besteht, sind von den umliegenden Bäumen so gut versteckt, dass man meinen könnte, es handele sich um eine Armee von Stämmen und Ästen, die bereit sind, ihre Festung zu verteidigen!

Obwohl sie friedlich sind, sind die Orte von dieser Magie und der Energie der Elemente, die sich dort befinden, geprägt.

Klettern Sie auf die Felsen, erforschen Sie kleine Höhlen, steigen Sie am Flussufer aus... Einfache Aktivitäten, aber der beste Weg, um nichts von dem Ort zu verpassen!

Les Roches du Diable est un site naturel de renommée en Finistère sud.

Die Legende des Teufels

Saint-Guénolé, der gekommen ist, um die Region zu evangelisieren, ist von diesem wilden Ort, an dem die Steine wie Gegenstände aussehen, begeistert und beschließt, sich dort niederzulassen. Was er leider nicht weiß, ist, dass dieser Ort mit den seltsamen Felsen bereits dem Teufel gehört!

Saint-Guénolé und der Teufel kämpften gegeneinander, wobei der Teufel besiegt wurde und sich auf der anderen Seite des Flusses Ellé verschanzen musste. Nach diesem Kampf brauchte Saint-Guénolé eine Brücke, um den Fluss überqueren zu können, damit er sein Wort verkünden konnte. Der Teufel und er schlossen einen Pakt: Die erste Seele, die die Brücke überquerte, würde in den Besitz des Herrschers der Unterwelt übergehen.

Daraufhin ließ der Heilige ein Eichhörnchen oder eine Katze, je nach Version, über die Brücke laufen. Der Teufel ließ sich, wie in vielen bretonischen Legenden, täuschen. So gekränkt von Saint-Guénolé's List, drang er in den Fluss Ellé ein und schuf dort eine riesige Schlucht.

Der Legende nach hat der Teufel seinen Schatz nicht mit sich genommen. Für einige soll er sich in dem vom Teufel geschaffenen Abgrund befinden, für andere ist er noch im Wald versteckt, beschützt von einer schwarzen Bache und ihren Markern.

Im Sommer wie im Winter, allein oder mit der Familie, bleiben die Roches du Diable für mich einer der zauberhaftesten Orte, seine Felsenchaos, wunderbar zum Picknicken... und Kraxeln.

Lauriane, Expertin für das Territorium

Natura 2000-Standort

Das Tal des Ellé ist ruhig und erholsam, aber auch stürmisch und reißend. Die wilde und geschützte Natur, die als Natura-2000-Gebiet eingestuft wurde, ist ein idealer Treffpunkt für Angler und Liebhaber bemerkenswerter natürlicher Spots. Die Roches du Diable sind ein mythischer Ort im Pays de Quimperlé und können sowohl im Sommer besucht werden, um das milde Klima des Flusses zu genießen, als auch im Winter, um die Kraft des Wassers zu erleben, das die tausendjährigen Felsen zerschmettert.

Von den Ufern oder vom Gipfel eines der Felsen aus gibt es viele Möglichkeiten, den Fluss Ellé, einen der wildesten Flüsse der Bretagne, zu bewundern. Ob auf dem 2 km langen Spaziergang um den Ort herum, allein oder in Begleitung eines Führers, oder auf den 15 bis 20 km langen Wanderungen um den Ort herum, Sie entdecken wunderschöne Panoramen und ein Erbe, das aus Wassermühlen, Kapellen und Waschplätzen besteht.

Les Roches du Diable est un site naturel grandiose dans le Finistère Sud.

Der Ellé, ein teuflischer Fluss

Paddeln Sie, paddeln Sie, Sie müssen paddeln! Grüne und rote Tore zum Durchfahren, eine Wildwasserstrecke, Ein- und Zweisitzer-Kajaks. Im Winter können Sie den nationalen und internationalen Kajakwettbewerben beiwohnen, die hier jedes Jahr stattfinden und vom ungestümen Charakter des Flusses Ellé bestimmt werden! Die Bekanntheit des Naturschauplatzes Roches du Diable ist unbestritten. Viele französische Kajakfahrer haben sich auf der Strecke versucht, die bis über die Grenzen Frankreichs hinaus bekannt ist.

Der Ort zieht viele begeisterte Natursportler an, und zwar nicht nur diejenigen, die das reißende Wasser lieben. Andere Aktivitäten wie Klettern, Wandern, Mountainbiking und Flussangeln sind möglich.

Tous les ans des compétitions de kayak sont organisés dans le Finistère Sud.